 |
Facultad
de Ciencias Médicas |
Facultad de Medicina |
 |
|
|
Facultad
de Ciencias Médicas |
Facultad de Medicina |
|
Aula Virtual de
Medicina Familiar y Comunitaria
Búsqueda automatizada de Información Bibliográfica en Tiempo
Real
Aula de
Información
BIBLIOGRAFÍA
El término bibliografía hace referencia a una
lista de fuentes de información (referencias bibliográficas) de libros,
artículos científicos, sitios web u otras fuentes que se encuentran
relacionados de alguna manera, por ejemplo acerca de un tema en
particular o escritos por un autor específico. La bibliografía es una
herramienta muy útil que está destinada a ayudar al lector a encontrar
mayor información sobre el tema al que hace mención y puede comúnmente
ser encontrada como una lista de referencias en un orden lógico
(alfabéticamente por el nombre del autor, por el orden de aparición
etc.) al final de un libro, de un capítulo o de un artículo o puede ser
una publicación separada.
LA REFERENCIA
BIBLIOGRÁFICA (Citation, Reference o Bibliographyc Citation)
La referencia o cita bibliográfica es toda la
información que se necesita para encontrar un documento. Es la
información básica estandarizada acerca de un libro o un artículo
científico que claramente identifica el documento en el cual el texto
completo del trabajo original puede ser encontrado. El formato de las
referencias puede variar de acuerdo al campo de estudio o a los
requerimientos de una publicación en particular. La información para un
libro usualmente incluye: autor, título del libro, editor, lugar de
publicación y fecha de publicación; mientras que para una referencia
bibliográfica de un artículo científico incluye: autor, título del
artículo, título de la revista o journal en el que fue publicado,
volumen, número (issue), páginas y fecha.
VOLUMEN Y NUMERO
(Volume and Journal Issue)
Las revistas científicas o Journals (tanto en
formato impreso como online) se publican de forma ordenada de manera tal
que una referencia bibliográfica tenga sentido. De esta forma surgen
términos como Volumen, Número o Issue y Página.
Volumen: Desde el punto de vista físico puede ser considerado como un conjunto de páginas mantenidas juntas en forma de un libro. Desde el punto de vista numérico un volumen es conjunto de números (Issues). Las citas bibliográficas usan el término volumen en sentido numérico para indicar los números (Issues) publicados durante un período de tiempo, generalmente un año. El término volumen también se aplica a los libros, un libro es un volumen.
Número (Issue): es un único ejemplar de una revista o journal, así cada publicación individual es un número. Juntos, todos los números forman un volumen. Los números son usualmente delgados permitiendo su agrupamiento para formar una unidad encuadernable (volumen).
A continuación se
presenta como ejemplo
la anatomía de una referencia bibliográfica tomada de la base de
datos referencial
MEDLINE/PubMed
de la
Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos
y su
correspondiente
explicación:
Gralnek IM,
Barkun AN, Bardou
M.
Management of
acute bleeding
from a peptic
ulcer
N Engl J Med.
2008 Aug
28;359(9):928-37
Gralnek IM,
Barkun AN, Bardou
M.=
Autores
Management of
acute bleeding
from a peptic
ulcer
= Título del
artículo
N Engl J Med
= Nombre
abreviado del
journal:
The New England
Journal of
Medicine
2008 Aug 28
= Fecha de
publicación
359
= Volumen
9
= Número o Issue
928-37=
Página inicial y
final del
artículo
Muchos Journals son paginados en forma continua, de esta manera el primer número (issue) de un volumen comienza con la página 1, mientras que el segundo número (issue) comienza donde terminó el primer número y así sucesivamente. A continuación veamos como ejemplo lo que sucede con un journal de de la especialidad. Su nombre es "Canadian Family Physician" y se publica mensualmente. En este ejemplo se muestra el Volumen 54 del año 2008 que pose hasta el mes de agosto 8 números o Issues
 |
Volumen |
Número (Issue) |
Fecha |
Páginas |
|
54 |
|
January 2008 |
11 - 149 |
|
|
54 |
|
Febraury 2008 |
163 - 320 |
|
|
54 |
|
March 2008 |
197 - 287 |
|
|
54 |
|
April 2008 |
331- 480 |
|
|
54 |
Issue 5 |
May 2008 |
413 - 503 |
|
|
54 |
Issue 6 |
June 2008 |
665 - 816 |
|
|
54 |
Issue 7 |
July 2008 |
827 - 952 |
|
|
54 |
Issue 8 |
August 2008 |
1081 - 1200 |
Este journal puede ser consultado gratis online encontrándose en el mismo en formato full text. Su dirección en Internet es: http://www.cfp.ca/
BASE DE DATOS
Una Base de Datos es una colección de
información (citas o referencias bibliográficas, artículos científicos
con texto completo o algún otro tipo de información) organizados y
presentados en un formato estándar para una rápida búsqueda y acceso
tanto en formato impreso o digital (CD-ROM o Internet), pudiendo
accederse a estas últimas mediante una computadora. Las bases de datos
usualmente contienen campos (Fields) que permiten la realización de una
búsqueda más estratégica utilizando diversos parámetros (autor, título,
journal, palabra clave etc.).Para que se entienda mejor un ejemplo
práctico sería un libro de cocina que es una base de datos de recetas o
una guía telefónica es una base de datos de números telefónicos.
Las base de datos pueden ser divididas en dos grandes grupos de acuerdo a la información que contienen, de esta manera tenemos:
Base de Datos
bibliográficas o de referencias (Bibliographic databases)
Identifican y describen trabajos o
artículos publicados en libros o revistas científicas. Proveen la cita o
referencia bibliográfica y el resumen o abstract del mismo. Son en su
mayoría de acceso gratuito y la más grande e importante es Pubmed de la
National Library of Medicine (http://pubmed.gov/)
Base de datos a
texto completo (Full-text databases)
Permiten el acceso al texto completo de la
información pudiendo la misma ser vista o impresa tanto en formato HTML
como en PDF; contienen además fotografías u otro tipo de imágenes tal
cual aparecen en el artículo original en formato impreso. A diferencia
de la anterior éstas son bases de datos que el usuario o la biblioteca
debe estar subscripta y pagar un precio para poder acceder a la misma.
Para poder ingresar a estas bases de datos se requiere de un nombre de
usuario y un password.
El
Aula Virtual de
Medicina Familiar y Comunitaria
El Aula Virtual está organizada en 6 aulas o partes contando
cada una con una serie de patologías relacionados con la especialidad.
Cada aula cuenta con una interfase automatizada
de búsqueda de información bibliográfica referencial y de texto completo
en tiempo real para diversos temas relacionados con la Patología Dental
en la base de datos MEDLINE/PubMed.
Para cada término seleccionado se emplearon estrategias de búsqueda
avanzada de la base de datos MEDLINE - PubMed con el uso del MeSH
Database (base de datos MeSH) y sus opciones Major Topic headings (tema
central) y Subheadings (calificadores).
MeSH (Medical Subjet Headings) Database
MeSH es una base de datos de términos médicos y científicos asignados como palabras clave a cada uno de los registros de PubMed. El vocabulario MeSH está ordenado jerárquicamente por tema (adoptando una estructura en forma de árbol), con los términos más específicos ubicados debajo de los términos más generales. Cada registro de un término MeSH contiene: la definición del mismo, calificadores o subheadings asociados, una lista de términos de entrada y la vista de la estructura del árbol del MeSH. Los términos MeSH son asignados al artículo científico completo y no a la referencia del mismo (título y abstract).
Realizar una búsqueda
bibliográfica empleando un término MeSH permite encontrar documentos
relevantes incluso cuando el término no se encuentra en la referencia.
Cada término MeSH posee calificadores o subheadings, que corresponden a
diferentes facetas temáticas e indican que el término se aplica de una
manera específica. Los calificadores se agregan después del término MeSH
separados por una barra ( / ).
Por ejemplo, en el caso del término
"Hypertension/etiology"[Mesh],
donde Hypertension
es el término MeSH y
etiology es el
calificador o subheading), indica que los trabajos encontrados trataran
específicamente sobre etiología de la caries dental.
Modo de empleo
Cada Aula o parte cuenta con una tabla compuesta por tres columnas compuesta por un listado de términos sobre distintos aspectos de la Patología Dental; los que se encuentran en letras amarillas corresponden a términos MeSH, mientras que aquellos que están en letras blancas corresponden a los Subheadings.
A la derecha de cada término
se encuentran dos íconos en forma de libros (uno de color rojo y otro de
color verde), al hacer clic sobre el icono rojo
se
podrá obtener resultados de una búsqueda actualizada, automatizada y en
tiempo real con los respectivos abstracts (resúmenes) correspondientes a
trabajos científicos de diversas publicaciones, mientras que al hacer
clic sobre el icono verde
permitirá recuperar trabajos que se encuentran en la modalidad de texto
completo gratuitos (free full text), en ambos casos los resultados se
encuentran ordenados en forma cronológica siendo los primeros los más
nuevos.
Artículos relacionados (Related Articles)
Independientemente de la modalidad de búsqueda solicitada, cada cita bibliográfica generada en Pubmed posee un link a artículos relacionados (Realted Articles). El mismo se encuentra ubicado a la derecha de la cita y es una herramienta de la base de datos que ayuda a localizar artículos similares o relacionados a la cita original. Al hacer clic en el link: Related Articles, PubMed realiza una nueva búsqueda en forma automática mediante un complejo algoritmo en el que se comparan palabras del título, abstract y de los términos MeSH asignados. El resultado de activar este link será una lista de citas ordenadas no en orden cronológico sino por ranking de similitud de la más relevante a la menos relevante, ocupando el primer lugar la cita original a la que se le solicitó los artículos relacionados.