Aula Médica Virtual
 Facultad de Ciencias Médicas
 Universidad Nacional de La Plata
 Calle 60 y 120 (1900) La Plata - Buenos Aires - Argentina

 


 


Código QR del Aula Nº 1


 


 

 

Aula de Información

BIBLIOGRAFÍA
El término bibliografía hace referencia a una lista de fuentes de información (referencias bibliográficas) de libros, artículos científicos, sitios web u otras fuentes que se encuentran relacionados de alguna manera, por ejemplo acerca de un tema en particular o escritos por un autor específico. La bibliografía es una herramienta muy útil que está destinada a ayudar al lector a encontrar mayor información sobre el tema al que hace mención y puede comúnmente ser encontrada como una lista de referencias en un orden lógico (alfabéticamente por el nombre del autor, por el orden de aparición etc.) al final de un libro, de un capítulo o de un artículo o puede ser una publicación separada.

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA (Citation, Reference o Bibliographyc Citation)
 La referencia o cita bibliográfica es toda la información que se necesita para encontrar un documento. Es la información básica estandarizada acerca de un libro o un artículo científico que claramente identifica el documento en el cual el texto completo del trabajo original puede ser encontrado. El formato de las referencias puede variar de acuerdo al campo de estudio o a los requerimientos de una publicación en particular. La información para un libro usualmente incluye: autor, título del libro, editor, lugar de publicación y fecha de publicación; mientras que para una referencia bibliográfica de un artículo científico incluye: autor, título del artículo, título de la revista o journal en el que fue publicado, volumen, número (issue), páginas y fecha.

VOLUMEN Y NUMERO (Volume and Journal Issue)
 Las revistas científicas o Journals (tanto en formato impreso como online) se publican de forma ordenada de manera tal que una referencia bibliográfica tenga sentido. De esta forma surgen términos  como Volumen, Número o Issue y Página.

Volumen: Desde el punto de vista físico puede ser considerado como un conjunto de páginas  mantenidas juntas en forma de un libro. Desde el punto de vista numérico un volumen es conjunto de números (Issues). Las citas bibliográficas usan el término volumen en sentido numérico para indicar los números (Issues) publicados durante un período de tiempo, generalmente un año. El término volumen también se aplica a los libros, un libro es un volumen.

Número (Issue): es un único ejemplar de una revista o journal, así cada publicación individual es un número. Juntos, todos los números forman un volumen. Los números  son usualmente delgados permitiendo su agrupamiento para formar una unidad encuadernable (volumen). 

A continuación se presenta como ejemplo la anatomía de una referencia bibliográfica tomada de la base de datos referencial MEDLINE/PubMed de la Biblioteca Nacional de  Medicina de los Estados Unidos y su correspondiente explicación:
 

         Management of acute bleeding from a peptic ulcer.
         Gralnek IM, Barkun AN, Bardou M.
         N Engl J Med. 2008 Aug 28;359(9):928-37

 Management of acute bleeding from a peptic ulcer.

  Título del trabajo

 Gralnek IM, Barkun AN, Bardou M.

  Autores

 N Engl J Med

  Nombre de la revista abreviado

 2008 Aug 28

  Fecha de publicación
 359  Volumen
 (9)  Número o Issue
 928-37  Página inicial y final del trabajo

Muchos Journals son paginados en forma continua, de esta manera el primer número (issue) de un volumen comienza con la página 1, mientras que el segundo número (issue) comienza donde terminó el primer número y así sucesivamente. A continuación veamos como ejemplo lo que sucede con un journal de Medicina Familiar. Su nombre es "Canadian Family Physician" y se publica mensualmente.  En este ejemplo se muestra el Volumen 55 del año 2009  que hasta el mes de agosto tenía 8 números o Issues

Volumen

Número (Issue)

Fecha

Páginas

55

  Issue 1 

January 2009

11 - 111

55

   Issue 2 

Febraury 2009

121 - 224

55

   Issue 3 

March 2009

232 - 320

55

   Issue 4 

April 2009

331- 448

55

    Issue 5 

May 2009

459 -  560

55

    Issue 6 

June 2009

571 - 672

55

    Issue 7 

July 2009

682 - 768

55

    Issue 8 

August 2009

776 - 848


El journal Canadian Fmaily Physician puede ser consultado gratis online encontrándose en el mismo en formato full text. Su dirección en Internet es: http://www.cfp.ca/

BASE DE DATOS
Una Base de Datos es una colección de información (citas o referencias bibliográficas, artículos científicos con texto completo o algún otro tipo de información) organizados y presentados en un formato estándar para una rápida búsqueda y acceso tanto en formato impreso o digital (CD-ROM o Internet), pudiendo accederse a  estas últimas mediante una computadora. Las bases de datos usualmente contienen campos (Fields) que permiten la realización de una búsqueda más estratégica utilizando diversos parámetros (autor, título, journal, palabra clave etc.).Para que se entienda mejor un ejemplo práctico sería un libro de cocina que es una base de datos de recetas o una guía telefónica es una base de datos de números telefónicos.

Las base de datos pueden ser divididas en dos grandes grupos de acuerdo a la información que contienen, de esta manera tenemos:  

Base de Datos bibliográficas o de referencias (Bibliographic databases)
Identifican y describen trabajos o artículos publicados en libros o revistas científicas. Proveen la cita o referencia bibliográfica y el resumen o abstract del mismo. Son en su mayoría de acceso gratuito y la más grande e importante es Pubmed de la National Library of Medicine http://pubmed.gov

Base de datos a texto completo (Full-text databases)
Permiten el acceso al texto completo de la información pudiendo la misma ser vista o impresa tanto en formato HTML como en  PDF; contienen además fotografías u otro tipo de imágenes tal cual aparecen en el artículo original en formato impreso. A diferencia de la anterior éstas son bases de datos que el usuario o la biblioteca debe estar subscripta y pagar un precio para poder acceder a la misma. Para poder ingresar a estas bases de datos se requiere de un nombre de usuario y un password.

Acerca de MEDLINE/Pubmed
 

MEDLINE (MEDlars onLINE) es una base de datos bibliográfica que brinda la Biblioteca Nacional de  Medicina de los Estados Unidos que cubre seis áreas: Medicina, Enfermería, Odontología, Vete-rinaria, Sistemas de Salud y Ciencias Preclínicas. Es una versión automatizada de los índices impresos: Index Medicus, Index of Dental Literature y el Interna-tional Index Nursing.

PubMed es un sistema de recuperación de información basado en tecnología World Wide Web, que permite buscar en bases de datos, entre ellas MEDLINE. PubMed es la interfase electrónica gratuita que permite el acceso a MEDLINE a través de Internet. Permite el acceso a más de 18,5 millones de referencias bibliográficas y resúmenes de más de 5000 revistas biomédicas publicadas en los Estados Unidos y otros países. Se puede acceder a más de un millón de ellas en forma de full text gratuito

Cómo obtener ayuda en caso de querer realizar una búsqueda biblio-gráfica con PubMed?

En caso de no saber como realizar una búsqueda bibliográfica PubMed cuenta con una serie de herramientas de ayuda que le facilitarán la tarea. Esta ayuda está disponible en forma de dos Manuales de Medline/PubMed los cuáles se encuentran en formato pdf y pueden ser descargados en forma gratuita de http://pubmed.gov o directamente de los siguientes links:
Libro de trabajo (168 páginas)         NLM Training: PubMed
Manual de PubMed (70 páginas)    PubMed Help

PubMed posee además 16 Tutoriales y un video con demostraciones animadas de diferentes estrategias de búsqueda, para poder verlos se debe tener instalado en la computadora Macromedia Flash Player TM. El mismo puede ser descargado instalado sin costo desde Macromedia ®. Estos tutoriales pueden ser visualizados a través de la página de PubMed, o simplemente haciendo clic en los links que aparecen a continuación:
 
 1  Cómo realizar una búsqueda por autor en PubMed
 2  Cómo realizar una búsqueda por autor y Tema en PubMed
 3 Cómo realizar una búsqueda simple en PubMed
 4  Cómo buscar un Journal
 5  Cómo buscar Citas Bibliográficas de un Journal
 6  Buscando con la base de datos MeSH
 7  Cómo combinar términos MeSH
 8  Cómo aplicar Subheadings y otras características del MeSH
 9  Cómo emplear My NCBI
10 Como guardar búsquedas
11 Empleo de Filtros
12 LinkOut Filtros
13 Library LinkOut Filtros
14 Colecciones
15 E-mail de actualización para artículos sobre efectos adversos 
16 E-mail de actualización para artículos de su Journal favorito 


Para acceder al video animado sobre el vocabulario MeSH hacer clic en la siguiente dirección:   http://www.nlm.nih.gov/bsd/disted/video/index.html